Règlement du jeu-concours
1. Règlement du jeu-concours JUVIA « Gagnez votre liste d’envies ».
1.1. Le jeu-concours « Gagnez votre liste d’envies » (ci-après le « Jeu ») est organisé par la société JUVIA GMBH & CO. KG (ci-après dénommée « JUVIA »), sise à l’adresse suivante : KAP am Südkai, Agrippinawerft 28, 50678 Cologne, Allemagne. La participation est exclusivement définie par les termes du présent règlement (ci-après le « Règlement ») et implique son acceptation pleine et entière pour tout participant (h/f/d).
1.2. Objet du jeu-concours et annonce du gagnant. (h/f/d)
1.2.1. Le lot mis en jeu par tirage au sort parmi l’ensemble des participants est : un bon d’achat d’une valeur de 1 000 €, valable sur la boutique en ligne JUVIA. Celui-ci est limité dans le temps et peut être utilisé sur www.juvia.com. La disponibilité des produits figurant sur la liste d’envies n’est pas garantie.
1.2.2 Annonce du gagnant (h/f/d) : le gagnant consent irrévocablement à ce que son nom soit divulgué dans les médias (site Internet, newsletter) et sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, Pinterest) utilisés par JUVIA, de manière pour la société organisatrice à pouvoir communiquer autour de la remise des gains.
2. Déroulement du jeu-concours et conditions de participation
2.1. La participation est ouverte à toute personne physique domiciliée en Allemagne, en Autriche ou en Suisse.
2.2. La participation au jeu-concours s'effectue en envoyant le formulaire de jeu-concours dûment rempli ainsi qu'en créant un compte client, en passant une commande pendant la période du jeu-concours et en remplissant la liste de souhaits sur www.juvia.com avec des produits d'une valeur maximale de 1 000 € TTC. Veuillez cliquer sur le bouton d’inscription et envoyez vos informations. Vous recevrez ensuite un courrier électronique contenant un lien de confirmation permettant de valider votre inscription.
2.3. L’envoi du formulaire équivaut à l’acceptation du présent Règlement, et notamment à l’annonce du gagnants telle que décrite au point 1.2.2. La date limite de participation est le 31.12.2024. La réception du formulaire de participation, enregistrée électroniquement, ainsi que la réception de la commande, enregistrée électroniquement, servent à vérifier que le formulaire a été reçu dans les délais.
2.4. Le Jeu-concours est limité à une seule participation par personne. Il est interdit d’utiliser plusieurs adresses électroniques afin d’augmenter ses chances de gagner.
2.5. Le gagnant est désigné par tirage au sort parmi l’ensemble des participants à la fin de la période de jeu.
2.6. Le gagnant du tirage au sort reçoit un courrier électronique de JUVIA dans un délai de deux (2) semaines après la fin de la période de jeu. En cas d’injoignabilité, JUVIA n’est pas tenue d’effectuer des recherches et peut désigner un autre gagnant. Si un gagnant ne se manifeste pas dans un délai d’une (1) semaine après avoir été informé qu’il a gagné, JUVIA a également le droit de désigner un autre gagnant.
2.7. Le lot n’est remis qu’au gagnant. Le lot ne peut être ni échangé contre sa valeur en espèces ou contre toute autre dotation, ni enlevé par le gagnant lui-même. Le lot est envoyé au gagnant à son adresse par la poste ; JUVIA prend en charge les frais de port. Le gagnant a seul l’obligation de s’acquitter des éventuels taxes et impôts afférant à son lot.
2.8. Pour participer, il faut accepter que les données personnelles soient conservées pour l'organisation du jeu-concours.
3. Annulation/arrêt
JUVIA se réserve le droit de modifier la période du Jeu ou de l’annuler à tout moment et sans préavis, notamment en cas de force majeure rendant impossible le bon déroulement du Jeu.
4. Responsabilité
JUVIA décline toute responsabilité en cas de pertes et/ou dommages directs, indirects, spécifiques subis par les participants au Jeu découlant de leur participation ou liés à un cas de force majeure. JUVIA n’est pas tenue de rembourser d’éventuelles pertes subies par les participants.
Par ailleurs, la responsabilité de JUVIA n’est engagée que pour la violation par négligence légère d’obligations dont l’accomplissement permet le bon déroulement du Jeu et dont les participants sont normalement en droit d’attendre le respect (obligations majeures). La responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et caractéristiques de ce type de règlement. La limitation de responsabilité susmentionnée s’applique par analogie à la responsabilité personnelle des représentants légaux et préposés de JUVIA.
5. Protection des données
La participation requiert la communication de données personnelles (à caractère personnel). Les participants certifient que les données à caractère personnel fournies, notamment les nom, prénom et adresse électronique, sont véridiques et exactes. Les données à caractère personnel collectées et traitées servent uniquement au bon déroulement du Jeu. Chaque participant peut à tout moment accéder à ses données stockées par JUVIA, s’opposer à leur utilisation future et demander leur effacement. Pour cela, il lui suffit d’envoyer un courrier à l’adresse suivante : JUVIA GMBH & CO. KG, KAP am Südkai, Agrippinawerft 28, 50678 Cologne, Allemagne. Les données à caractère personnel des participants qui ont été collectées et stockées sont immédiatement effacées après révocation de leur consentement. La politique de confidentialité de JUVIA contient d’autres dispositions concernant le traitement des données à caractère personnel.
Outre le droit de révoquer un consentement donné à JUVIA, le participant dispose des droits suivants si les conditions légales correspondantes sont remplies :
le droit d'accéder à tes données personnelles enregistrées chez nous conformément à l'art. 15 du RGPD ;
le droit de corriger les données incorrectes ou de compléter les données correctes conformément à l'art. 16 RGPD ;
le droit de supprimer tes données stockées chez nous conformément à l'art. 17 du RGPD, dans la mesure où il n'y a pas de délais de conservation légaux ou contractuels ou d'autres obligations ou droits légaux à respecter pour continuer à les stocker ;
le droit de limiter le traitement de tes données conformément à l'article 18 du RGPD, si tu contestes l'exactitude des données, si le traitement est illégal mais que tu refuses leur suppression ; si le responsable n'a plus besoin des données mais que tu en as besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques ou si tu t'es opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
le droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 du RGPD, c'est-à-dire le droit de recevoir des données sélectionnées que tu nous as fournies dans un format courant et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable.
le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, par exemple l'autorité de surveillance de ton lieu de résidence habituel ou du siège social de Schöffel.
Veuillez noter qu'en cas de blocage ou de suppression des données, il se peut que la participation à l'action ne soit plus possible.
Droit d’opposition
Conformément aux conditions prévues par l’article 21 paragraphe 1 du RGPD, la personne concernée peut s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de ses données.
Le droit d’opposition général s’applique à toutes les fins de traitement décrites dans le présente Règlement, lesquelles sont fondées sur l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Selon le RGPD et contrairement au droit d’opposition spécial concernant le traitement des données à des fins publicitaires, JUVIA est uniquement tenue de mettre en œuvre une telle opposition générale si les participants lui indique des motifs d’une importance majeure (par ex. une potentielle mise en danger de la vie ou de la santé).
6. Dispositions générales
Seul le droit allemand s’applique, à l’exclusion du droit commercial des Nations Unies (CISG). Les règles impératives du pays (Allemagne, Autriche ou Suisse)où les participants ont leur résidence ne sont pas affectées.
Dans le cas où certaines seraient invalides ou contraires aux dispositions légales, les autres dispositions du présent Règlement n’en seraient pas affectées et les réglementations légales en vigueur s’appliqueraient. Ceci est également vrai en cas de lacune dans le présent Règlement.
Fin du règlement du jeu-concours de JUVIA GMBH & CO. KG.
